Mostrando entradas con la etiqueta Juan Guerrero. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Juan Guerrero. Mostrar todas las entradas

10 agosto 2011

El libro de Monelle.

Foto de Juan Guerrero
El libro de Monelle.
Editorial: Demipage.
Septiembre 2011.


Hace unos meses llamé a David Villanueva, editor de Demipage y le dije que tenía muchas ganas de re-traducir El libro de Monelle, pues como muchos de vosotros sabéis es uno de mis libros preferidos, escrito por uno de mis autores preferidos y protagonizado por mi mejor heroína, la niña Monelle. David me dijo: a tope, y nos pusimos manos a la obra. Quien haya seguido este blog desde 2006 conocerá mi obsesión con este texto. Quien lo haya seguido desde los últimos meses sabrá de mi insomnio, Reino Blanco, el trabajo secreto, hilando en mi mano y en las cejas las palabras de un decadentista loco de, en aquel entonces, 23 años, llamado Marcel. Los tags podrían ser: Reino Blanco, Die young stay pretty, Nice la pute, Anillos dorados, Thomas el impostor, Niebla. Young Bride. O qué. 


06 julio 2010

Stephen Latin King.


En verano lo que mola es salir con la pandilla. No poesía. Sí Disney. Sobre mi vientre acalorado la novela de Stephen King que me regaló papá. Y V de Pynchon que es tan marinera y tan gaviera -como mi padre-. Y el nuevo número de Quimera (portada de mi amigo Juanico, magníficos sus retratos de EFP). Y mamá está curada. Y me voy a tatuar Sailor's Grave (por V). Y hemos limpiado la grasa de las paredes de la cocina. Y desde arriba me mandan apurar los poemas. Y el texto sobre FFC. Y las columnas de verano. Y... se está tan bien en el salón. En bikini. Durmiendo la siesta antes de volver con la pandilla. Calimocho. Dos euros. Nueva escobilla del váter. Buah.

07 noviembre 2009

Slim line, smooth-vibrator.






La noche Vibra. La cerveza enfría mi garganta-gripe, pero ya no soy La Enferma. Ya no estoy Enferma. Ya no tengo el Síntoma de Antes, sí el de Ahora. Y ellos me hacen reír con los bigotes. Con los regalos. Con los cuatro poemas vibradores. Mamá me manda un cuaderno y no sé con qué cita empezarlo. No quiero que sea de Foster Wallace, (por eso del amor). No quiero que sea Valente (por eso del desierto (de la enfermedad)). No quiero hoy una cita, por eso del silencio.

17 septiembre 2009

Septiembre o Los primeros cubatas de la tarde.


Me aburro. Maldita Madriz. Atasco en Avenida de América. Llueve mucho. Los coches se vuelven locos con tanta gota –serán los conductores los que se vuelven locos, me corrige Eliana. En el mp3 suena Painted by numbers. Me aburro. Leo Circular y encuentro una cita de Barthes. La ciudad es un discurso. Dice VLM que dice Barthes. La ciudad es un discurso de violencia. La ciudad es un discurso mecánico. La ciudad es un eructo gris. Maldita Villa. Maldita Idiota. Subrayo el libro. La ciudad es un discurso de tedio.

02 febrero 2009

11. Juan Avedon.

Llevaba demasiado tiempo sin saber de los Carracci. Hace dos semanas recibí una llamada de Agustín, ahora mi nombre es J. A., dijo, y necesito que vengas a mi estudio de Madrid. ¿Su estudio? ¿Madrid? Por lo visto abandonó el desierto durante el verano, sin avisar a nadie, y montó su propio estudio de fotografía con otros dos socios, Lucas y Fausto, muy cerca de Atocha. ¿Y qué fue de Ludovico, qué fue de Aníbal? pregunté. Aníbal marchó a meditar a la Cala San Pedro. Ludovico, con mal de amores, planeó huir a Polonia, perdiéndose por el camino. Ninguno resistimos el temporal. Y Madrid me acoge, pero ahora necesito tu ayuda. J. A. me pidió que posara para él. Necesitaba una mujer con un lunar en la barbilla y yo era la única en tenerlo de entre todos sus contactos. Acepté. J. A. sabe de sobra que me encantan esas sesiones. Esas tardes enteras disparando un flash. Esas mil imágenes de las que luego elegiríamos una sola, inmortal.
Nos citamos pronto en Lavapiés. J. A me invitó a un Colacao. (Recuerdo que pensé en los vasos de chocolate que yo preparaba a ciertos poetas almerienses cuando venían a visitarme). J. A. me habló de su proyecto. Estoy obsesionado con los lunares. Tengo que fotografiarlos todos. Desde que llegué a la capital no hago otra cosa. Pieles, lunares, pieles, lunares… Al principio pensé que se había vuelto loco, luego me mostró algunos de sus nuevos trabajos y cambié de idea. Eran hermosos.
Tardamos cuatro horas en hacer cuatro fotos. El cable que enganchaba la cámara al portátil de Lucas les permitía ampliar las imágenes y comprobar que no hubiera que repetirlas. J. A quedó contento con el resultado. Al marcharnos del estudio todavía me dolía la vista por culpa de los focos. Esos focos son demasiado fuertes, deberías regular su luz, le aconsejé. Pero querida, ¿ya olvidas aquello que a nosotros nunca nos basta?

24 noviembre 2008

Piano Concerto No. 1.

Juan Guerrero



Maldigo al árbol que veo desde mi ventana: verde refrescante si hace calor, óxido pálido si llueve, famélico marrón si el invierno cae.
*
Hoy, en Alcalá, ha granizado por primera vez. Al principio parecía nieve, después comenzó la lluvia y por último granizó.
*
Desde que te fuiste hace frío.
*
En la Universidad la calefacción está demasiado alta, tengo miedo de que los libros de la librería salgan ardiendo. El librero es un hombre agradable, sabe que en su espacio hace mucho calor y refrigera la sala abriendo las ventanas. Yo le llamo Guy Montag.
*
A veces maldigo al árbol: delgado pero enorme, los pájaros no acuden a él. Los pájaros huyen de sus ramas, como estrellas distantes. Los pájaros huyen de nosotros.
*
Leo Estrella distante y miro por la ventana. El librero de la Universidad me recomendó esta novela, confesándome lo que siente al leer a Bolaño. Él me llama Clarisse McClellan.
*
El árbol no se mueve cuando hace viento. Bailan sus hojas durante la quietud.
*
Tomo la una
cámara prestada. El árbol, silencioso, frente al objetivo.
*
Desde entonces hace frío.

04 julio 2008

Femme sans histoire.

http://photo.net/photodb/photo?photo_id=7494481
Ópera de Juan Guerrero.
para Luna lejana a Berlín.


Puisqu'il n'y a plus rien en moi à détruire...

07 junio 2008


¿Qué identidad eligió el miedo?
¿Qué transformación hasta llegar a nosotros?
No temas. Su disfraz es defectuoso.

11 mayo 2008

6. Spleen de Almería


La Voz de Almería, 10 de mayo, 2008.



El profesor de Filosofía pregunta “¿qué es más real?”, y ningún alumno se atreve a responder. Ocurre lo mismo con las cuestiones que surgen a lo largo de una conversación con los Carracci: Agustín el fotógrafo, Aníbal el poeta y Ludovico el montador de lienzos. Los apodan “trío Carracci” porque nunca se separan. Son iguales a los hermanos del Barroco italiano, pero en la Almería del siglo XXI. Agustín es el mayor de todos, y a pesar de no pertenecer a su misma generación tengo muchas cosas en común con él. Ludovico nunca opina de nada; Aníbal siempre guarda algún argumento para llevarme la contraria cuando hablamos de poesía: “¿seguro que has leído el libro, es cierto que conoces los cuadros parisinos, de verdad entiendes los versos de Baudelaire?” El trío es así. Aceptan sus propias propuestas, comentarios, puntos de vista…, pero si no eres uno de ellos, en seguida desconfían. Sin ir más lejos, la semana pasada, después de una serie de fotografías por la zona baja de la Alcazaba, los cuatro nos fuimos a tomar algo a la terraza del ‘5mentarios’ para charlar un rato. El tema elegido fue ‘Las flores del mal’. No sé cómo lo hacemos, siempre acabamos discutiendo sobre el feo y sifilítico Baudelaire, y sobre el término ‘spleen’ (término que explica su estado ánimo: tedio y melancolía). Aunque para padecer spleen no hace falta irse a París. Allí mismo, en la plaza Masnou, nos vimos rodeados de niños vestidos de oscuro, personas pequeñas de sexo indefinido con lágrimas pintadas en las mejillas y cadenas en la cintura. Tribu urbana que toma las calles de Almería con aire triste y asqueado por el mundo. Estos ‘Emo’, como dicen llamarse, tendrán un par de años menos que yo. No los entiendo, no escucho su música, no comparto su gusto estético, no pertenezco a su generación.

Los Carracci beben, los ‘Emo’ exprimen su bilis negra, y mi Coca-cola Light, calentándose sobre la mesa, trae a la memoria interrogantes. ¿Qué significa esta generación perdida? Unos no creen en la vida, otros creen que lo han vivido todo. La plaza era como un escenario. Terminé el refresco y abandoné a mis propios personajes. Sin dar respuesta, ¿quién de ellos era más real?